Documentary filmmaker Joshua Z. Weinstein’s feature film directing debut is an intriguing project that is not just based on a real story, but it actually stars the subject himself who has never actually acted before, and it all makes for such compelling viewing.   Menashe (Menashe Lustig) is an Hassidic Jew who has been widowed…