“I don’t want to be free of you. I want you to be free.” cries Shervin Ramezan’s sympathetic father as the family discusses the possibility of 16-year-old Shervin moving abroad to transition to a man in a more hospitable environment than Iran. Saeed Gholipour’s moving documentary, This Is Not Me, follows Shervin and fellow…