With the outstanding ‘Lost Boys and Fairies’ being the only other queer drama I can think to be set in my Welsh homeland, it’s a pleasure to see more from there in writer/director Helen Walsh’s ‘On the Sea’. Set near the Menai Straits in North Wales, this is a different environment to that of ‘Lost…