In 1999  American Film Institute named Marlene Dietrich as the ninth-greatest female star of classic Hollywood cinema. We think if we polled gay men (of a certain age) for Legendary Queer Icons in Gay History,  Dietrich would rate much higher than that . For those of you reading this who have never heard of…