The Duplass Brothers started out originally producing  low-budget mumblecore films, before progressing on to some really good comedies such as Safety Not Guaranteed and The Skeleton Twins.  Now in what is seemingly like another 180 turn they have produced a four-part bio-doc on trans pioneer Elizabeth Carmichael for HBO.  Mind you there are a…