Filmmaker Jamila Wignot’s new documentary of modern dance auteur, the tortured genius Alvin Ailey makes for such hypnotic viewing. With a combination of  audio interviews with the man himself and some breathtaking archival footage of his early performances, she gives an intimate portrait of one of the greatest interpreters of the universality of the…